,fit=pad/contentassets/8c25a81873f3447490ffdc9d9b53f5f5/kito_black.png)
,fit=pad/globalassets/logos/stahl/new-by-cmco/stahl_color-10.11.svg)
,fit=pad/globalassets/logos/yale/new/yale-10.11.svg)
,fit=pad/contentassets/1f4eac3541654db5a396d6c67f7ce0fb/crosby_red_rgb.png)
,fit=pad/contentassets/aa99b2f703284295af4814e40a22bbfc/gunnebo-industries_color-logo_crop.png){kind=logo}
,fit=pad/contentassets/5cd5182b5c724d6199ff77c450920a56/eepos-logo2025_eeblue_crop.png){kind=logo}
,fit=pad/globalassets/logos/magnetek/new/magnetek_wide_color-10.11.svg)
,fit=pad/globalassets/logos/dorner/new/dorner_color-10.11.svg)
,fit=pad/globalassets/logos/montrac/montrac-logo.png){kind=logo}
,fit=pad/globalassets/logos/pfaff/pfaff_color_cmyk_new.png)
,fit=pad/globalassets/logos/duff-norton/new/duff-norton_color-10.11.svg)
,fit=pad/globalassets/logos/garvey/new/garvey_color-10.11.svg)
,fit=pad/contentassets/b2b82ee821bd43ababced737cb426315/erikkila-only_color-logo_all-black_crop.png){kind=logo}
,fit=pad/globalassets/brand-landing-pages/airpes/crosby-airpes-logo-2023-tall-web.png){kind=logo}
,fit=pad/globalassets/brand-landing-pages/van-leusden/van-leusden_all-black-3.png)
EMEA - EN
,fit=pad/contentassets/8c25a81873f3447490ffdc9d9b53f5f5/kito_black.png)
,fit=pad/globalassets/logos/stahl/new-by-cmco/stahl_color-10.11.svg)
,fit=pad/globalassets/logos/yale/new/yale-10.11.svg)
,fit=pad/contentassets/1f4eac3541654db5a396d6c67f7ce0fb/crosby_red_rgb.png)
,fit=pad/contentassets/aa99b2f703284295af4814e40a22bbfc/gunnebo-industries_color-logo_crop.png){kind=logo}
,fit=pad/contentassets/5cd5182b5c724d6199ff77c450920a56/eepos-logo2025_eeblue_crop.png){kind=logo}
,fit=pad/globalassets/logos/magnetek/new/magnetek_wide_color-10.11.svg)
,fit=pad/globalassets/logos/dorner/new/dorner_color-10.11.svg)
,fit=pad/globalassets/logos/montrac/montrac-logo.png){kind=logo}
,fit=pad/globalassets/logos/pfaff/pfaff_color_cmyk_new.png)
,fit=pad/globalassets/logos/duff-norton/new/duff-norton_color-10.11.svg)
,fit=pad/globalassets/logos/garvey/new/garvey_color-10.11.svg)
,fit=pad/contentassets/b2b82ee821bd43ababced737cb426315/erikkila-only_color-logo_all-black_crop.png){kind=logo}
,fit=pad/globalassets/brand-landing-pages/airpes/crosby-airpes-logo-2023-tall-web.png){kind=logo}
,fit=pad/globalassets/brand-landing-pages/van-leusden/van-leusden_all-black-3.png)
Heben und Transportieren
Wählen Sie eine Produktkategorie aus oder scrollen Sie nach unten, um alle Anleitungen anzuzeigen
Handhebezeuge Elektrische Hebezeuge Winden Zahnstangenheber Hydraulikwerkzeuge Materialtransportgeräte
-
Handhebezeuge
BedienungsanleitungenHandkettenzüge
Produktname DE EN & weltweit FR Yalelift360 Handkettenzug DE-EN-FR Yalelift IT Handkettenzug DE-EN-FR Yalelift LH Handkettenzug DE-EN-FR Yale VSIII Handkettenzug DE-EN-FR YaleMINI 360 Handkettenzug DE-EN-FR Handkettenzüge ATEX
Yalelift & Yalelift IT & Yalelift LH ATEX Handkettenzug DE-EN-FR Hebelzüge
Produktname DE EN & weltweit FR Yale C 85 Ratschen-Hebelzug mit Rollenkette DE EN FR Yale D 85 Ratschen-Hebelzug mit Gliederkette DE EN FR Yale AL Ratschenhebezeug mit Hebel DE-EN-FR Yale PT-Serie B Ratschen-Hebelzug DE-EN-FR (Yale PT-Serie A Ratschenhebezeug)
(Yale PT Ratschenhebezeug) – wird nicht mehr verkauftDE-EN-FR
DE-EN-FRYale ERGO360 Ratschen-Hebelzug DE-EN-FR Yale ERGO360® UT Ratschen-Hebelzug mit Sicherheitsvorrichtung DE-EN-FR Yale UNOplus Serie A Ratschenhebezeug DE-EN-FR (Yale UNOplus Ratschenhebezeug) – wird nicht mehr verkauft DE-EN-FR Yalehandy Ratschenhebezeug DE-EN-FR Seilzug und Zubehör
Produktname DE EN & weltweit FR Yaletrac ST Kabelziehgerät DE-EN Yaletrac Kabelziehgerät DE-EN-FR -
Elektro- und Drucklufthebezeuge
BedienungsanleitungenElektrische Kettenzüge
Produktname DE EN & weltweit FR Yale CPV Elektrokettenzug DE-EN-FR Yale CPE-Elektrokettenzug - EN - Pneumatische Kettenzüge ATEX
Yale CPA Pneumatik-Kettenzug ATEX DE-EN-FR -
Winden
BedienungsanleitungenElektrische Winden
Produktname DE EN & weltweit FR Yale Mtrac Endloswinde DE-EN-FR Handwinden
Pfaff SW-K LB Konsolenmontierte Drahtseilwinde DE-EN-FR Pfaff SW-K GAMMA – Aluminium-Seilwinde zur Konsolenmontage DE-EN-FR Pfaff SW-K Lambda Konsolenmontierte Seilwinde DE-EN-FR Pfaff SW-KAL Aluminium-Seilwinde für die Konsolenmontage DE-EN-FR Pfaff SW-W Wandmontierte Drahtseilwinde DE-EN-FR Pfaff SW-W ALPHA Wandmontierte Seilwinde DE-EN-FR -
Stahlhebezeuge und Zahnstangenhebezeuge
BedienungsanleitungenZahnstangen- und Ritzel-Hebeböcke
Produktname DE EN & weltweit FR Yaletaurus Ratschenheber DE-EN-FR Pfaff-Stahlheber SJ Siku DE-EN-FR Pfaff LKW-Aufbaukranz KHB DE - - -
Hydraulikwerkzeuge
BedienungsanleitungenHand- und Fußpumpen sowie Antriebsaggregate
Produktname DE EN & weltweit FR Yale PYB Batteriebetriebenes elektrisches Antriebsaggregat PYB-0,6 – DE
PYB-1,0 – DE
PYB-0,6 – EN
PYB-1,0 – EN
- Hydraulikzylinder
Yale-Hohlzylinder YCS DE-EN-FR Hydraulikheber
Pfaff MH Hydraulikheber 5 t DE-EN-FR Pfaff MH Hydraulikheber 10 t DE-EN-FR Pfaff MH Hydraulikheber 25T DE-EN-FR -
Fördertechnik
BedienungsanleitungenHandhubwagen
Produktname DE EN & weltweit FR Pfaff Handhubwagen SILVERLINE (BTS-SL) mit kleinerer oder größerer Ladefläche DE-EN-FR Pfaff Handhubwagen mit Quick-Lift HU 20-115 QLTP PROLINE DE-EN-FR Pfaff Handhubwagen mit Fahr- und Feststellbremse HU 25-115 FBTP PROLINE DE-EN-FR Hebebühne
Produktname DE EN & weltweit FR Pfaff-silberblau HP PRAKTIKUS Hubplattform
DE-EN-FR