Pfaff-silberblau fait danser les décors à Milan
Le spécialiste Kissinger en techniques scéniques installe en un temps record des systèmes de levage performants et sûrs au Teatro Nazionale Milano
Spectacle | Power & Motion Technology | Par Columbus McKinnon | 09 avr. 2024
Kissing, le 6 mai 2009 - La société Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH, basée à Kissing, sera représentée avec sa division Technique scénique au salon Showtech, qui se tiendra du 16 au 18 juin 2009 à Berlin. Avant même l'ouverture du salon, l'entreprise fait déjà parler d'elle grâce à sa contribution à la rénovation complète du Teatro Nazionale Milano. Dans le cadre d'un appel d'offres international pour la conception et l'installation de la nouvelle machinerie de scène du théâtre milanais, Pfaff-silberblau s'est imposée face à la concurrence grâce à une technologie sophistiquée et à une ingénierie exceptionnelle. Comme souvent, ce projet repose sur une exécution rapide et fiable en matière de sécurité – une spécialité des ingénieurs en technique scénique de Pfaff-silberblau.
Mise en place de la machinerie scénique d’ici fin mai 2009
Le maître d’ouvrage pour la rénovation du Teatro Nazionale est « Stage Entertainment », l’une des entreprises leaders dans le domaine du spectacle vivant international, pour laquelle Pfaff-silberblau a récemment équipé l’Operettenhaus de Hambourg d’une machinerie scénique à la pointe de la technologie. Situé au cœur de Milan, le Théâtre national est le premier lieu de représentation permanent de Stage Entertainment en Italie et fait actuellement l’objet d’une rénovation complète. Entre autres, la salle de spectacle est réaménagée et la surface de la scène agrandie. Dans le cadre de cette rénovation générale, l’ensemble de la machinerie scénique a également été repensé par la succursale de Düsseldorf du célèbre bureau d’études Theatre Project Consultants, basé à Londres. Pfaff-silberblau a remporté le contrat pour l'installation et la mise en service de la machinerie scénique fin décembre 2008. Le calendrier serré prévoit la remise au client pour fin mai 2009.
Puissants et sûrs
Pfaff-silberblau fournit et installe notamment 20 treuils électriques de la série DELTA, capables de soulever chacun une charge de 900 kg à l'aide de cinq câbles, et ce à des vitesses pouvant atteindre 1,5 m/sec. Sur la scène d'une comédie musicale, ces caractéristiques jouent un rôle décisif, notamment pour le changement rapide et sans heurts des décors et des structures scéniques. La sécurité des personnes sur scène est toujours la priorité absolue pour ce type d'installations. Elle est garantie par des capteurs de charge assurant une mesure précise de la charge, un système de capteurs à deux canaux ainsi qu'une commande centrale assistée par ordinateur pour tous les entraînements, conformément à la classe de sécurité SIL 3 (Safety Integrity Level de niveau 3). Par ailleurs, Pfaff-silberblau fournit les supports de poulies collectrices, les supports de poulies de sortie, les câbles et les barres de charge nécessaires à la construction, et réalise également la charpente métallique correspondante dans la zone située au-dessus de la scène.
Première à l'automne 2009
À Milan, le montage de la nouvelle machinerie supérieure « made by Pfaff-silberblau » bat actuellement son plein. Fin mai 2009, les techniciens de Pfaff-silberblau achèveront leurs travaux et remettront leur ouvrage au client après des tests d'intégration et une réception par des experts. Au total, les travaux de rénovation du Teatro Nazionale Milano devraient être achevés à l'automne 2009. Le Teatro Nazionale Milano reprendra alors ses activités avec la nouvelle technologie de Pfaff-silberblau et la comédie musicale « La Belle et la Bête ».
Pfaff-silberblau présente des projets ambitieux
Au salon Showtech de Berlin, la société Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik se présente sur son stand (hall 2, stand 370) avec son équipement scénique exceptionnel et de nombreux projets ambitieux menés à bien ces dernières années.
Parmi ceux-ci figure la rénovation complexe du « Tbilisi Center for Music and Culture » à Tbilissi, en Géorgie, à laquelle le spécialiste en technique scénique de Kissingen apporte une contribution importante. Afin de conférer à la salle de concert une acoustique unique et modulable, la réplique de 30 tonnes de l’ornement de plafond à effet acoustique, ainsi que les haut-parleurs, les microphones et les projecteurs, sont déplacés et disposés individuellement grâce à un système de commande hautement intégré et à des treuils nouvellement développés par Pfaff-silberblau. Pfaff-silberblau a déjà achevé la première phase des travaux sur cette construction exceptionnelle. Parallèlement à l'installation des équipements audiovisuels, la deuxième et dernière phase de construction débutera prochainement.
presseagentur.com - le portail de presse de Mexperts AG
©2024 par Mexperts AG
Articles connexes
Pfaff-silberblau performs in “The Miracle of Bern”
Columbus McKinnon a fourni la technologie scénique de la marque Pfaff-silberblau pour la nouvelle salle de spectacle musical de Stage Entertainment à Hambourg.
Columbus McKinnon supplied stage technology of the brand Pfaff-silberblau for new Musical venue of Stage Entertainment in Hamburg