STAHL CraneSystems a lancé une série polyvalente de palans à câble SXF pour les applications de levage universelles

Künzelsau, 22. Juillet 2025 – STAHL CraneSystems, membre de la Columbus McKinnon Corporation (CMCO) et spécialiste des palans et des composants de grue, élargit sa gamme avec la nouvelle série de palans à câble SXF, conçue pour des capacités de charge de 2 000 kg à 10 000 kg. Grâce à sa technologie robuste, à son système de contrôle précis et à ses fonctions de sécurité avancées, la série SXF permet une manutention fluide et sûre des charges à des hauteurs allant jusqu’à 12 mètres, ce qui en fait une solution très attrayante pour les fabricants de grues, les intégrateurs de systèmes et les utilisateurs finaux dans les environnements de maintenance, de production et de logistique.

Installation et mise en service simples

Dans divers secteurs, les utilisateurs dépendent des palans pour la manutention quotidienne de charges verticales et horizontales. Leurs principales attentes : simplicité, fiabilité et sécurité – et c’est exactement ce que la série SXF offre. Grâce à sa conception compacte et légère, le palan SXF est facile à installer et ne nécessite pratiquement aucun entretien. Son châssis profilé permet une mise en service rapide, sans avoir besoin d’une expertise spécialisée ou d’une formation approfondie. Un arbre d’entraînement optimisé avec une largeur de bride réglable permet un alignement facile sur site et prend en charge les modifications futures avec un minimum d’effort. Les ponts roulants monopoutre équipés de palans SXF sont idéaux même dans les espaces de production ou de stockage restreints, déplaçant des pièces lourdes à des vitesses de levage allant jusqu’à 3 m/min à pleine charge. Le SXF 5 couvre des applications jusqu’à 10 000 kg, tandis que le SXF 4 convient à des charges allant jusqu’à 5 000 kg. Grâce à ses capacités de levage puissantes et dynamiques, le palan SXF fonctionne rapidement lorsque la vitesse est nécessaire - et lentement lorsque la précision est requise.

Dynamic Lift System - levage intelligent pour une plus grande efficacité

Le système Dynamic Lift (DLS) avec Ultra-Lift ajuste automatiquement la vitesse de levage en fonction du poids réel de la charge. Dans des conditions de charge partielle, la SXF 4 atteint des vitesses de levage allant jusqu’à 9 m/min, ce qui est environ 60 à 80 % plus rapide que la norme industrielle conventionnelle. Ultra-Lift peut même fournir des vitesses allant jusqu’à 300 % de la vitesse nominale, améliorant ainsi l’efficacité et réduisant les temps de cycle.

Équipé d’un variateur de fréquence (VFD) Magnetek – une marque du groupe Columbus McKinnon – le SXF permet d’accélérer et de ralentir en douceur, réduisant ainsi l’usure mécanique et augmentant la durée de vie du palan. Le DLS assure un positionnement précis, des économies d’énergie et une plus grande sécurité pour les opérations quotidiennes.

Efficacité avec un haut niveau de sécurité

Le palan à câble SXF est équipé d’une gamme de fonctions de sécurité intelligentes qui réduisent l’usure et étendent ses capacités d’application. Il s’agit notamment d’un système de guidage de câble optimisé avec protection intégrée des doigts au niveau des poulies de retour du bloc inférieur, ainsi que d’un système de freinage de sécurité adaptatif qui s’adapte en permanence aux conditions de fonctionnement. Une sécurité supplémentaire est assurée par le multicontrôleur SMC 4, qui surveille en permanence les principales données techniques de fonctionnement et calcule automatiquement le spectre de charge qui en résulte. La communication est gérée via une interface série Modbus.

La surveillance continue de la charge est mise en œuvre au niveau de performance PL d, garantissant un fonctionnement sûr dans un large éventail d’environnements industriels. Grâce à son contrôle automatique de la charge (ALC+), le contrôleur empêche les pics de charge lors du levage de poids lourds. En cas de surcharge – détectée avec précision au point d’ancrage du câble – le système déclenche un arrêt immédiat et sûr.

Disponible en tant que solution complète CraneKit

Le SXF est disponible avec des radiocommandes Magnetek en version bouton-poussoir - soit en tant que traction de câble unique, soit dans le cadre d’un CraneKit personnalisé pour l’installation plug-and-play de ponts roulants et de ponts roulants ainsi que de monorails. Une version SXF avec contrôle de vitesse à 2 niveaux est en cours de développement et devrait être lancée au quatrième trimestre 2025.

Vous trouverez de plus amples informations sur la série de palans à câble SXF ici : https://www.cmco.com/sxf-en

À propos de Columbus McKinnon

Columbus McKinnon Corporation (CMCO) a un héritage de plus de 150 ans et est un leader mondial dans le domaine du levage et de la technologie intelligente de contrôle du mouvement. Son portefeuille s’étend sur trois plateformes commerciales : Lifting Solutions, Linear Motion Solutions et Conveyance Solutions. Basée à Charlotte, en Caroline du Nord, CMCO exploite des bureaux et des installations de fabrication en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Europe, en Afrique et en Asie, avec des produits vendus dans plus de 50 pays. Avec plus de 3 000 employés dans le monde, CMCO a généré plus de 1 milliard de dollars de chiffre d’affaires en 2024. Les marques fortes de l’entreprise, notamment STAHL CraneSystems, Yale, Pfaff-silberblau, Dorner et montratec, contribuent à améliorer la sécurité, à améliorer l’efficacité et à soutenir la croissance de ses clients. www.cmco.com

À propos de STAHL CraneSystems

La marque STAHL CraneSystems est synonyme de palans, de composants de grue et de solutions de levage de haute qualité, fiables et sûrs. Les produits sont utilisés dans les ponts roulants et les systèmes de levage standard et antidéflagrants dans des industries telles que l’automobile, le pétrole et le gaz, la production d’énergie, la chimie, la logistique, l’acier et le béton, la construction de machines, l’aérospatiale, la pharmacie et la transformation des aliments.

www.cmco.com/de/stahlcranes

Contact presse :

STAHL CraneSystems GmbH | Daimlerstr. 6 | 74653 Künzelsau

Heike Metzger, tél. : +49 7940 128-2388

Courriel : heike.metzger@stahlcranes.com

Légende de l’image :

Illustration 1. Les palans compacts SXF permettent un levage efficace et fiable pour le transport horizontal et vertical dans une large gamme d’applications industrielles.

L’image 2. La conception modulaire et les composants nécessitant peu d’entretien permettent une intégration simple, même sans connaissances spécialisées.

L’image 3. Des éléments de guidage de câble améliorés et un système de freinage de sécurité avec surveillance continue de la vitesse et de la charge garantissent fiabilité et sécurité.

Illustration 4. Ein Un pont roulant monopoutre du CraneKit de STAHL CraneSystems avec le palan à câble SXF est utilisé pour le transport efficace des composants de l’entrepôt à la production.