Mexico - EN
Cambio fiable del filtro de gas natural con calor brillante con sistema de elevación y desplazamiento de Pfaff-silberblau
| 06 mar. 2012
Columbus McKinnon Engineered Products desarrolla una solución especial que cumple con ATEX para el cambio de filtros en la producción de gas natural
Se necesitaron nueve meses para planificar y diseñar este sistema especial de elevación y desplazamiento, que Columbus McKinnon desarrolló en estrecha colaboración con el cliente. En el corto espacio de 12 meses, se construyó e instaló esta solución especial de tecnología de movimiento en las exigentes condiciones climáticas del lugar de instalación.
Los cabrestantes de cable y los elementos de elevación de Pfaff-silberblau utilizados en la refinería de gas natural de Arabia Saudita cumplen con los estrictos requisitos de categoría 2 de las Directivas ATEX 94/9/CE y 99/92/CE, que también rigen los equipos utilizados para elevar, bajar, empujar y comprimir cargas en la ingeniería de plantas, navegación, plantas de tratamiento de aguas residuales, industria química e industria de procesamiento de alimentos.
La información actual y las listas de comprobación relativas a los productos de tecnología de movimiento conformes a ATEX de Pfaff-silberblau están disponibles en línea en www.pfaff-silberblau.com/AT-Brochures.
Para las torres de filtro de gas natural en el desierto de Arabia Saudita, Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, Alemania, ha desarrollado e instalado un sistema especial de elevación y desplazamiento para el intercambio de elementos filtrantes. Esto implica el uso de 19 carros especialmente diseñados en tres tamaños diferentes y ocho grúas pórtico fabricadas con elementos de elevación conformes a ATEX y cabrestantes eléctricos de cable de acero de Pfaff-silberblau. Esta solución especial extremadamente resistente es capaz de soportar temperaturas de hasta 50 grados centígrados, arena y polvo e incluso el entorno explosivo.
Solución especial conforme a ATEX
El gas natural producido en el desierto de Arabia Saudita se refina directamente en el sitio mediante procesos especiales de filtración para convertirlo en un combustible limpio y de combustión efectiva. Las estaciones de filtrado utilizadas para ello constan de dos a cuatro torres con un diámetro aproximado de tres metros y una altura de hasta 24 metros. Estos contienen elementos de filtro que deben intercambiarse a intervalos regulares. Para ello, la solución especial de tecnología de movimiento de Columbus McKinnon Engineered Products garantiza que las cubiertas que pesan toneladas en la parte superior de las torres puedan levantarse y moverse de forma segura, retirar los filtros contaminados e insertar los nuevos filtros.
Carros móviles y grúas
Para ello, los ingenieros de Columbus McKinnon Engineered Products instalaron una grúa para cada estación de filtrado en una plataforma de 24 metros de altura, que se puede mover sobre raíles transversales de forma flexible sobre las torres, junto con un carro por torre, que también se desplaza sobre raíles.
Durante una inspección, el carro se mueve, impulsado por dos accionamientos de desplazamiento, hasta la cubierta de la torre. La potencia del motor de traslación se distribuye por medio de ejes de transmisión a los dos accionamientos de traslación de los carros. Utilizando cuatro elementos de elevación fabricados por Pfaff-silberblau, la pesada cubierta de 16 toneladas se eleva y se bloquea de forma segura en su lugar. El carro se posiciona con su carga tan atrás que la torre queda libre. A continuación, la grúa "pasa por encima" del carro y se coloca directamente sobre la abertura. Dos cabrestantes eléctricos de cable BETA de Pfaff-silberblau elevan el filtro gastado y sostienen la carga de forma fiable, mientras la grúa se desplaza hasta la posición de recogida al final del carril. En este caso, los cabrestantes de cable metálico se utilizan para bajar el filtro contaminado de forma segura hasta el suelo y recoger un filtro nuevo. La grúa vuelve a su posición por encima de la torre, donde los cabrestantes insertan el filtro limpio exactamente en su lugar. Una vez que el filtro se ha cambiado con éxito, el carro transporta la cubierta de nuevo en su lugar de forma precisa en la parte superior de la torre, de modo que se puede atornillar de forma segura.
Acerca de Columbus McKinnon y Pfaff-silberblau
Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, con sede en Kissing, cerca de Augsburgo (Alemania), forma parte de Columbus McKinnon Corporation (CMCO), con sede en Amherst (EE. UU.). Sus marcas Pfaff-silberblau y ALLTEC Antriebstechnik se encuentran entre los líderes tecnológicos en el campo de los equipos de elevación y manipulación de materiales orientados a soluciones, así como en la tecnología de accionamiento y la tecnología de etapas.
Su empresa hermana, Columbus McKinnon Industrial Products GmbH, con sede en Velbert (Alemania), cuenta con las marcas Yale y Pfaff-silberblau y ofrece equipos de elevación y manipulación de materiales estandarizados de alta calidad para la elevación, el desplazamiento, el posicionamiento y la fijación ergonómicamente adecuados y seguros de cargas pesadas.
En Alemania, Columbus McKinnon emplea actualmente a unas 370 personas; En todo el mundo, el grupo cuenta con más de 2.600 empleados en 55 ubicaciones y sitios en 19 países.
Aquí puede encontrar más información sobre Columbus McKinnon y la marca Pfaff-silberblau.
Artículos relacionados
En el semidesierto sudafricano de Karoo, los astrónomos que trabajan en el proyecto MeerKAT están utilizando 64 radiotelescopios del fabricante alemán Vertex Antennentechnik para explorar el espacio. El movimiento de elevación de las antenas se realiza utilizando la innovadora tecnología de Columbus McKinnon Engineered Products.
El año pasado se inició un importante proyecto de construcción en Kazajstán diseñado para establecer la terminal de ferry en Kuryk, a orillas del Mar Caspio, como el centro para el transporte libre de transbordo de mercancías a Europa. Columbus McKinnon Engineered Products, trabajando en estrecha colaboración con la compañía local en San Petersburgo / Rusia, ahora está equipando este sitio de construcción con dos puentes de carga gigantes cada uno con 24 gatos de tornillo especiales Pfaff-silberblau SHE 150.1 además de 48 motorreductores especiales y, al hacerlo, está creando la base técnica que permitirá que trenes de carga completos entren y salgan rápidamente de los transbordadores antes de fin de año.
El rendimiento fiable y seguro también es importante en aplicaciones de accionamiento al aire libre o en condiciones ambientales agresivas e higiénicamente críticas. Por esta razón, Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, ha ampliado su versátil programa SHE de la marca Pfaff-silberblau con la opción "libre de óxido".
De nuevo diseño y con componentes completamente inoxidables, la versión resistente a la corrosión del SHE-S cumple con los más altos requisitos de protección contra la corrosión y capacidad de limpieza. Gracias en parte a su atractiva relación precio-rendimiento, el SHE-S "libre de óxido" de Pfaff-silberblau está encontrando cada vez más clientes, incluso de la industria alimentaria, la industria farmacéutica, la industria del papel, la industria petrolera y la construcción de acero hidráulico.
En el verano de 2015, la primera barrera de marejada ciclónica de la región se inaugurará en Greifswald, en la costa alemana del Mar Báltico. Columbus McKinnon Engineered Products, Kissing, utiliza sus gatos de tornillo PFAFF-silberblau SHE para colocar las puertas correderas del paseo marítimo del puerto para proteger contra las inundaciones.
La "Puerta de Hierro", en el Danubio en el sur de los Cárpatos en la frontera entre Rumania y Serbia, se considera uno de los avances más imponentes del valle en Europa. Dos centrales eléctricas de pasada construidas en 1972, "Iron Gate" 1 y 2, con esclusas habían desactivado la sección más peligrosa del Danubio para el envío hasta entonces. Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, ha diseñado e instalado un dispositivo de elevación especial para el mantenimiento de este sistema de bloqueo. La solución de elevación lineal consta de cuatro gatos de tornillo SHE 100.1 de alta precisión y servicio pesado probados de la marca Pfaff-silberblau. Suben y bajan la compuerta de la esclusa, que pesa alrededor de 200 t, en 700 mm, con una desviación de menos de 0,1 mm.
Casi ningún otro lugar de trabajo tiene condiciones ambientales tan duras como una acería. Ante el calor abrasador y la mayor suciedad, el trabajo pesado se realiza principalmente con máquinas, y para ello también deben estar diseñadas para ser especialmente robustas. Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH, Kissing, ha desarrollado una construcción de tubo de empuje especial basada en la SHE 150 para el ajuste de carros de fundición para la fundición continua de un gran fabricante de acero alemán. Esta solución de sistema encapsulado del especialista en tecnología de accionamiento de Kissinger ha superado su "prueba ácida" en la fundición y ahora también es adecuada para otras aplicaciones de la industria pesada en las que hay que mover grandes cargas en condiciones ambientales desfavorables.
La elevación de cargas pesadas en las condiciones más adversas siempre ha sido una especialidad de los sistemas de elevación de Pfaff-silberblau Hebezeuge GmbH, Kissing. Con un ingenioso sistema de elevación especial basado en sus versátiles gatos de tornillo SHE, la empresa acorta ahora la vida útil de los sistemas de galvanizado en la industria siderúrgica. Lo más destacado: La temperatura del aceite de la transmisión se controla mediante un sensor especial y se mantiene en un nivel óptimo mediante un circuito de refrigeración activo. Al mismo tiempo, un sensor sin contacto supervisa permanentemente la temperatura en el husillo y solo apaga el sistema si existe riesgo de sobrecalentamiento. De este modo, los operadores de la planta no solo garantizan la funcionalidad a largo plazo de su sistema, sino que también garantizan que el funcionamiento sea lo más ininterrumpido posible.
Gracias a su diseño robusto, los exitosos gatos de tornillo SHE de la marca Pfaff-silberblau están idealmente equipados para su uso en condiciones ambientales difíciles. Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, ha ampliado su versátil programa SHE con la opción "libre de óxido", especialmente para su uso en las condiciones extremadamente agresivas de la industria del papel. La serie SSP recientemente desarrollada de Pfaff-silberblau con pestañas giratorias fundidas se puede limpiar sin gran esfuerzo y cumple sin esfuerzo con los altos requisitos de protección contra la corrosión en la producción y el procesamiento de papel.
Unidades de elevación especiales Pfaff-silberblau desarrolladas a medida para AGV de KUKA | Columbus McKinnon
AGV - unidades de ifting para la industria automotriz
Columbus McKinnon Engineered Products ahora suministra unidades de elevación Pfaff-silberblau HEK10.1 como equipo estándar a KUKA para su integración en la plataforma móvil KMP 1500. La unidad de elevación es un desarrollo especial según DIN EN 1494: 2009-05 y EN 1570-1: 2011 + A1: 2014 "Requisitos de seguridad para mesas elevadoras" específicamente para este vehículo guiado automatizado, que se mueve de forma autónoma. Con una capacidad de elevación de 10 kN por unidad de elevación, las cargas grandes se pueden mover de manera muy flexible en la plataforma pequeña y maniobrable y moverse verticalmente a velocidades de 50 mm / s sobre una trayectoria de elevación de 200 mm. Gracias a sus dos unidades de elevación, el KMP 1500 transporta cargas de hasta 1,5 toneladas de forma segura a través de la producción y los almacenes.
